> MARTA AZPARREN (esp) – ÓSCAR G. VILLEGAS (esp)
Soy el cuerpo extraño que mira
Videoperformance
2023-24
Soy el cuerpo extraño que mira es una performance audiovisual con edición y música en vivo, uno de los formatos en los que se activa el proyecto más amplio de Diario de fábrica: un proyecto audiovisual que reflexiona sobre la huella del trabajo industrial en la actividad artística a partir del cruce de la mirada de Roberto Rossellini en «Europa’ 51», con el pensamiento de Simone Weil y su descripción del trabajo fordista en su «Diario de fábrica». El proyecto en conjunto de Diario de fábrica se presenta como un conjunto de registros, entrevistas, material de archivo, testimonios, gestos, vídeos, dibujos, sonidos, acciones y reflexiones sobre el gesto repetido de la fábrica que se piensa como un repositorio vivo audiovisual susceptible de reactivarse y reelaborarse en instalaciones, sesiones de montaje en vivo o performances.
«Soy el cuerpo extraño que mira» is an audiovisual performance featuring editing and live music, one of the formats within the broader project of Diario de fábrica: an audiovisual endeavour that contemplates the imprint of industrial labour on artistic activity. This reflection is based on the juxtaposition of Roberto Rossellini’s gaze in «Europa ’51» with Simone Weil’s depiction of Fordist labour in her «Diario de fábrica.» The Factory Diary project is presented as a compilation of records, interviews, archival material, testimonies, gestures, videos, drawings, sounds, actions, and reflections on the repetitive nature of factory work. It is conceived as a dynamic audiovisual repository that can be reactivated and reinterpreted through installations, live assembly sessions, or performances.
